MYNY







La gran manzana, la ciudad de los rascacielos, el lugar en donde todo es posible: Nueva York. 

Para mí, NY es sinónimo de diversión, dinamismo, misterio y -definitivamente- moda; con certeza les puedo confesar que si no me encantara la Ciudad de México me mudaría a Nueva York. Es una ciudad que me inspira, que me provoca y me reta... cada que la visito jamás la siento igual -obviamente- siempre hay novedades, y cada viaje puede ser tan distinto como yo quiera,  tengo grandes y fascinantes anécdotas que contar de cada uno de ellos. 

Caminar por la quinta avenida, cruzar el puente de Brooklyn, recorrer SoHo, visitar mis galerías, tiendas, restaurantes y museos favoritos, frecuentar a mis amigos, sentarme en en Central Park o
 -básicamente- en cualquier esquina y tomar un gran respiro: inhalar sus aromas, probar sus sabores, vivir sus calles, tomar lo bueno y lo malo, asimilarlo todo. Desde siempre he sentido una gran conexión con Nueva York, sin duda, nuestra relación se ha hecho mucho más estrecha desde hace algunos años, sobre todo por mi asistencia a Fashion Week dos veces por año, eso la hace aún más especial. 

Creo que todos estos denominadores hacen que me identifique tanto con el perfume MYNY de DKNY, es muy yo, es muy NY; inspirado en el corazón de esta invencible ciudad, con tanta personalidad, es fresca como la galbaniflua y la fresia, dulce como las notas altas de frambuesa, vibrante como la pimienta rosa, ecléctica como el pachulí, eterna como la vainilla, fuerte como el almizcle, optimista como el jazmín. MYNY de DKNY habla de una mujer moderna, que sabe lo que quiere, que busca ser diferente, única y especial, como la ciudad misma, ecléctica y apasionada. 

Con cariño,

Gina 

The Big Apple, the city of skyscrapers, the concrete jungle, the place where everything is possible: New York.

For me, NY is synonymous with fun, dynamism, mystery and -of course- fashion; I will confess that if I didn’t love Mexico City that much, I would love to move to New York. It is a city that inspires me, challenges me and excites me... Every time I visit this amazing city, it doesn’t feel the same, obviously there are always new and exciting things going on, and each trip can be as different as I want it to be. I have great and fascinating stories to tell about them. 

From walking down Fifth Avenue, crossing the Brooklyn Bridge, going through SoHo, visiting my favorite galleries, shops, restaurants and museums, getting together with my friends, sitting down at Central Park or at any corner, and taking a deep breath: breathing in all its scents, taste the flavors, live and feel the streets, accepting the good and bad, taking it all in. I have always felt a strong connection with New York, no doubt, our relationship has become much closer in recent years, especially because I pay NY a visit -at least- twice a year for Fashion Week, that makes it even more special.

I think all these factors make me identify even more with the MYNY DKNY perfume. It is very much like me, very NY; inspired in the heart of this invincible city with so much personality, it’s fresh as the galbanum and freesia, sweet as the high notes of raspberry, vibrant as pink pepper, eclectic as patchouli, eternal as vanilla, strong as musk, optimistic as the jasmine. MYNY by DKNY talks about a modern woman who knows what she wants, and seeks to be different, unique and special, like the city itself, eclectic and passionate.

With love,

Gina

Total Look: DKNY

3 comments:

  1. very beautiful!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  2. love this look!

    http://www.saridjo.com/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...