Vogue Fashion's Night Out Mexico






















Last Thursday, the very first edition of Vogue Fashion's Night Out in Mexico City took place. Everyone was very excited about the event, which was hosted in different points of the city. My destination was Antara Fashion Hall Mall (a very well known shopping center), where I enjoyed some of the activities that Vogue Mexico prepared for us. A huge crowd gathered there and DJ Mauricio Parra was in charge of playing at the event. 


Eva Hughes, Editor in Chief of Vogue Mexico, was present in all the activities around the city, which were at: Masaryk (the street where the major brands, such as LV, Tiffany, Diesel, Cartier, etc are located), Perisur (another important mall in the south part of the city), Antara and Saks Fifth Avenue. Due to time and distance difficulties I could only make it to one spot; I hope next year I can manage to visit more places. 

I had an amazing night and got the chance to talk and spend some time with other fashion bloggers and friends. I'm eager to see what Vogue will prepare next year. It was quite difficult to pick the pictures for this post as we took many; I hope you enjoy the selection I made.

Also I have to specially thank Aldo, Marc by Marc Jacobs, Brooks Brothers, Rapsodia, Benetton and Guess for being so nice and letting me take pictures inside the stores for the blog. 

How was your VFNO?


XX
Gina 


Translation/ Traducción

El jueves pasado se llevó acabo la primera edición del Vogue Fashion's Night Out en la Ciudad de México. Se generó mucha expectativa sobre el evento que se llevaría a cabo simultáneamente en varios puntos de la ciudad. Mi destino fue el centro comercial Antara. Había muchísima gente y el DJ Mauricio Parra fue el encargado de ambientar la noche.


Eva Hughes, editora general de Vogue México recorrió todos y cada uno de los lugares en dónde se llevaba a cabo el evento: Masaryk, Perisur, Antara y Saks Fifth Avenue. La verdad yo moría de ganas de hacer el recorrido completo, pero por cuestiones de tiempo y distancia solo pude visitar un lugar. Espero que el próximo año me pueda organizar de tal forma que me de tiempo de visitar la mayoría de los lugares. 

La pasé increíble, y me topé con muchos amigos y bloggers, visité las tiendas y participé en algunas de las actividades. Estoy ansiosa por saber qué preparará Vogue para el próximo año. Me costó mucho trabajo seleccionar las fotos para este post, tomamos muchas, espero que disfruten las que seleccioné. 

Quiero agradecer especialmente a Aldo, Marc by Marc Jacobs, Brooks Brothers, Rapsodia, Benetton y Guess por todas las facilidades que nos dieron para tomar las fotos del blog dentro de sus tiendas. 

¿Qué tal estuvo su VFNO?



The Outfit: Black Mini Dress: David Lerner. Black Coat with Fringes: Mango. Black Dotted Tights: H & M. Gold and Leather Maxi Necklace: BCBG. Beige Purse: Chanel. Black Peep Toe Ankle Boots: Christian Louboutin

Pictures by Danny 

2 comments:

  1. me gustaron los flats y tus medias tambien tu chaqueta

    ReplyDelete
  2. uff que bueno se ve!!! Antara??? me encanta!

    un beso enorme desde

    http://trendrebajas.blogspot.com/

    Faby.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...